Informations historiques :

La restitution des enseignes perdues par Crassus, en 53 avant notre ère, dans la bataille contre Phraates, le roi des Parthes, fut l'objet d'importantes émissions monétaires. S'il avait été très déshonorant pour les romains d'avoir perdu leurs enseignes militaires, la restitution des enseignes par les Parthes, à la simple demande de l'empereur, montrait la toute puissance du jeune empire. Le système impérial, vieux de moins de 10 ans, réussi là une grande victoire sans avoir à verser le sang. A travers tout le monde romain, non seulement à Rome, mais aussi dans les ateliers Espagnols et Asiatiques, furent frappés pendant plus de deux années des types rappelant ce haut fait historique, meilleure propagande que l'empire puisse se faire à lui même, en se montrant bien plus puissant que la moribonde république. Le temple qui est montré sur cette monnaie est celui de Mars vengeur (Mars Vltor) dans lequel furent placées les enseignes.

SUETONE, Vie des douze Césars, Auguste, XXIX : " Il construisit un très grand nombre de monuments publics, dont voici les principaux : un forum avec un temple de Mars Vengeur, un temple d'Apollon sur le Palatin, un autre de Jupier Tonnant sur le Capitole. (...) Quant au temple de Mars, c'est après avoir entreprit la guerre de Philippes pour venger son père qu'il avait fait voeu de l'élever ; aussi décida-t-il que le sénat délibèrerait dans ce temple au sujet des guerres et des triomphes."